Responsibilities:

・市场研究：进行日本游戏市场的趋势分析，包括竞品分析和消费者行为研究。
・游戏本地化支持：协助游戏本地化过程，包括文本翻译审校和质量保证。
・用户反馈跟踪：监测和分析用户反馈，协助优化产品和市场策略。
・活动策划与执行：参与游戏发布活动的策划和执行，包括线上推广和线下活动，以及电竞赛事活动的执行。
・团队协作：与团队成员和跨部门跨区域的协作，保持项目进度和沟通流畅。

職務内容：
・市場調査：日本のゲーム市場のトレンド分析を行い、競合分析と消費者行動研究を含むこと。
・ゲームのローカライズサポート：ゲームのローカライズプロセスを支援し、テキストの翻訳校正と品質保証を行うこと。
・ユーザーフィードバックの追跡：ユーザーフィードバックを監視・分析し、製品と市場戦略の最適化を支援すること。
・イベント企画と実施：ゲームリリースイベントの企画と実施に参加し、オンラインプロモーションとオフラインイベント、及びeスポーツイベントの実施を行うこと。
・チームワーク：チームメンバーや部門横断的、地域横断的な協力を行い、プロジェクトの進行とコミュニケーションをスムーズに保つこと。

Requirements:

・教育背景：在读大学生或硕士生或博士生，专业不限，对游戏行业有浓厚兴趣。
・语言能力：良好的中文和日文沟通能力，一定的英文沟通能力。
・市场分析技能：具备基础的市场分析能力，能够理解和解读市场数据。
・文化敏感性：对日本文化和游戏市场有基本了解，能够适应跨文化工作环境。
・沟通与协作能力：具有良好的团队合作精神和沟通技巧。
・项目管理能力：具备基本的时间管理和任务协调技能。
・技术适应性：熟悉常用办公软件，如Word、Excel、PowerPoint等。

応募条件：
・教育背景：大学生、修士生、博士生を問わず、専攻は不問。ゲーム業界に対する強い興味を持っていること。
・言語能力：良好な中国語と日本語のコミュニケーション能力を持ち、一定の英語コミュニケーション能力を有する。
・市場分析スキル：基本的な市場分析能力を持ち、市場データを理解し解釈することができる。
・文化的感受性：日本の文化とゲーム市場に対する基本的な理解を持ち、異文化の職場環境に適応できる。
・コミュニケーションと協力スキル：優れたチームワークとコミュニケーションスキルを持っている。
・プロジェクト管理能力：基本的な時間管理とタスク調整スキルを持っている。
・技術適応性：Word、Excel、PowerPointなどの一般的なオフィスソフトウェアに精通している。