Technischer Redakteur Materialdokumentation Eurofighter (d/w/m)

Posted:
3/31/2026, 7:11:30 PM

Location(s):
Manching, Bavaria, Germany ⋅ Bavaria, Germany

Experience Level(s):
Junior ⋅ Mid Level ⋅ Senior

Field(s):
IT & Security

Job Description:

Zur Unterstützung sucht Airbus Defence and Space einen

Technischen Redakteur Materialdokumentation Eurofighter (d/w/m)

Der Bereich Asset Readiness Support Center am Airbus Standort Manching leistet die operative technische Produktbetreuung für die in Dienst gestellten Luftfahrzeuge. Die Aufgaben im Asset Readiness Support Center umfassen dabei unter anderem die kontinuierliche Kundenunterstützung für alle technischen Dienstleistungen für den operativen Betrieb, die umfassende Beratung des Kunden und die Verantwortlichkeit für die Koordinierung und Durchführung von nationalen/internationalen Änderungen der Hard- und Software für die Kunden. Dabei beschränken wir uns nicht auf die Bauanteile, für die Airbus die Herstellerverantwortung trägt, sondern bearbeiten auch die Anteile der anderen Partnerfirmen.

Die Abteilung „Material Data Management" im Bereich Technical Information Data ist verantwortlich für die Materialdokumentation. Sie ist integraler Bestandteil des Integrated Product Support (IPS) und der In-Service Support (ISS) Aktivitäten für die fliegenden Plattformen Eurofighter, Tornado, EuroDrohne und fliegende Sonderprojekte (Drohnen)

Einer der Hauptaufgaben ist die Generierung und Aktualisierung von Projektspezifischen Guidance Dokumenten (PSGD) und Initial Provisioning Listen (IPL)/ Initial Provisioning Catalogue (IPC)-Daten.

Die Anforderungen die dabei an uns gestellt werden, wandeln sich immer schneller. Deshalb suchen wir neugierige und offene Kollegen. Sie haben Spaß daran komplexe technische Zusammenhänge strukturiert aufzubereiten und anwendergerecht zur Verfügung zu stellen?

Sie haben Freude an Luftfahrzeugtechnik und IT und bringen auch das entsprechende fundierte Fachwissen mit?

Dann sind Sie vielleicht der/die Richtige für unser Material Data Management TEAM!

Ihr Standort

Manching ist eine aufstrebende Gemeinde, die ein vielfältiges Freizeit- und Kulturangebot bietet. Hier können Sie Lebensqualität auf dem Land genießen und dennoch die Annehmlichkeiten der nahegelegenen Städte nutzen. 

Ihre Vorteile

  • Attraktive Vergütung und Sonderzahlungen

  • 30 Tage bezahlter Urlaub und zusätzliche freie Tage für besondere Anlässe

  • Hervorragende Weiterbildungsmöglichkeiten und tolle internationale, konzernweite Entwicklungsperspektiven

  • Sonderleistungen: arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge, Mitarbeiteraktienoptionen, vergünstigtes Auto Leasing, Sonderkonditionen bei Versicherungen, Bezuschussung im öffentlichen Personennahverkehr, Mitarbeitervorteile bei kooperierenden Unternehmen

  • Vor-Ort-Einrichtungen: Arzt für Check-ups und andere gesundheitsbezogene Dienstleistungen, Kantine und Cafeteria, standortnaher Kindergarten

  • Vereinbarkeit von Familie & Beruf (Jobsharing, Teilzeitmodelle, flexible Arbeitszeiten, individuelle Auszeit) 

  • Arbeiten in einem diversen Umfeld, mit mehr als 140 Nationalitäten, in dem jede Stimme gehört wird

Ihre Aufgaben und Verantwortlichkeiten

  • Neuerstellung und/oder Änderungsdienst von technischer Materialdokumentation gem. ASD S2000M und DB Spec 2000M
  • Erarbeitung von Geräteaufbruchplänen /-Aufgliederungen anhand von komplexen technischen Konstruktionsunterlagen
  • Erstellen von Vorgaben und Prüfung von Ersatzteildaten zur Generierung der Datenmodule des Bebilderten Teilekatalog (BTK) sowie der zugehörigen Abbildungen
  • Lieferung der Materialstammdaten an die IT Systeme des Kunden (u.a. SASPF und CADPS)
  • Bearbeitung der Observierungen von Ersatzteildaten gem. ASD S2000M und DB Spec 2000M
  • Zusammenarbeit intern mit für Projekt und Technik zuständigen Abteilungen und extern mit Auftraggebern (Projekt und Dokumentation) sowie Unterauftragnehmern
  • Unterstützung und Beratung des Kunden zu sämtlichen Themen der Materialdokumentation
  • Durchführung und Überwachung des Katalogisierungsprozesses von Wehrmaterial auf Basis internationaler Standards
  • Mitarbeit im Rahmen von Optimierungsprojekten zur Produktivität und Effizienzsteigerung der eingesetzten Prozesse & IT Landschaft

Gewünschte Fähigkeiten und Qualifikationen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker/Meister oder ähnliche Ausbildung
  • Kenntnisse der militärischen Materialdokumentation gem. ASD S2000M und DB S2000M von Ausrüstung und Technik der Bundeswehr bzw. militärischen Gütern
  • Idealerweise Erfahrungen in den Richtlinien und Verfahren der Materialbewirtschaftung und Logistik der Bundeswehr als ehemaliger Zeitsoldat
  • Interesse an Aufgaben im Bereich von IT und Datenmanagement
  • Zusätzliche Kenntnisse weiterer ASD Spezifikationen von Vorteil
  • Idealerweise Projekt- und Waffensystemkenntnisse Eurofighter bzw. anderer fliegender Waffensysteme
  • Fähigkeit Datenkorrelationen und -abhängigkeiten identifizieren und interpretieren zu können
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Spanisch von Vorteil

Kein 100%iges Match? Kein Grund zur Sorge! Airbus unterstützt Ihre persönliche Entwicklung mit maßgeschneiderten Entwicklungslösungen.

Bringen Sie Ihre Karriere auf ein neues Level und bewerben Sie sich jetzt online!

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company’s success, reputation and sustainable growth.

Company:

Airbus Defence and Space GmbH

Employment Type:

Permanent

-------

Experience Level:

Professional

Job Family:

Technical Data & Publications

By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus.
Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief.

Airbus is, and always has been, committed to equal opportunities for all. As such, we will never ask for any type of monetary exchange in the frame of a recruitment process. Any impersonation of Airbus to do so should be reported to [email protected].

At Airbus, we support you to work, connect and collaborate more easily and flexibly. Wherever possible, we foster flexible working arrangements to stimulate innovative thinking.