Posted:
5/11/2026, 1:47:03 PM
Location(s):
State of Mexico, Mexico ⋅ Ixtapaluca, State of Mexico, Mexico
Experience Level(s):
Junior ⋅ Mid Level ⋅ Senior
Field(s):
Mechanical Engineering
JLL empowers you to shape a brighter way.
Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.
TÉCNICO OPERADOR DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
PROPÓSITO DEL PUESTO
Operar y mantener la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) diariamente, asegurando operaciones continuas y conformes mediante monitoreo técnico de procesos, equipos y parámetros operacionales de acuerdo con las regulaciones ambientales aplicables.
RESPONSABILIDADES PRINCIPALES
Operaciones de la Planta • Monitorear y controlar el flujo continuo de agua a través del sistema de tratamiento • Operar y supervisar el funcionamiento adecuado de aireadores y equipos de tratamiento • Inspeccionar y gestionar depósitos de residuos, asegurando disposición adecuada en áreas designadas • Detectar y corregir desviaciones del proceso para mantener la eficiencia del tratamiento • Verificar la eliminación de olores y mantener condiciones sanitarias adecuadas en toda la instalación
Cumplimiento Normativo • Asegurar el cumplimiento de regulaciones ambientales aplicables (NOM-001-SEMARNAT y otras normas relevantes) • Realizar muestreo de agua según protocolos y horarios establecidos • Registrar parámetros operacionales en bitácoras diarias y documentación de cumplimiento • Participar en auditorías e inspecciones ambientales según requerido • Mantener documentación para reportes regulatorios
Actividades de Mantenimiento • Realizar reparaciones y ajustes menores de plomería dentro del sistema de tratamiento • Ejecutar tareas básicas de mantenimiento incluyendo parchado y pintura de instalaciones • Reportar necesidades de mantenimiento mayor al supervisor para planificación y ejecución • Mantener limpieza y organización de áreas operativas
Gestión de Seguridad y Medio Ambiente • Cumplir con procedimientos de seguridad para operación de equipos y manejo de químicos • Usar equipo de protección personal (EPP) requerido en todo momento • Reportar incidentes ambientales o de seguridad inmediatamente a través de canales apropiados • Participar en capacitaciones de seguridad e iniciativas de mejora continua
REQUISITOS
Educación • Preparatoria o carrera técnica en áreas relacionadas (Electromecánica, Mantenimiento Industrial, Química, Ciencias Ambientales) • Certificación como operador de planta de tratamiento de aguas residuales (preferente) • Licencia de conducir vigente
Experiencia • Mínimo 3 años operando plantas de tratamiento de aguas residuales • Experiencia demostrada en cumplimiento de regulaciones ambientales (NOM-001, NOM-004 o equivalente) • Trayectoria comprobada en operación de equipos de aireación y bombeo
Conocimientos Técnicos • Procesos biológicos y fisicoquímicos de tratamiento de aguas residuales • Regulaciones ambientales mexicanas (NOM-001-SEMARNAT, NOM-004-SEMARNAT) o estándares equivalentes • Interpretación de parámetros de calidad del agua (DBO, DQO, SST, pH, oxígeno disuelto) • Operación de bombas, aireadores y equipos de tratamiento • Plomería básica y mantenimiento preventivo • Sistemas SCADA o monitoreo de control de procesos (deseable)
Habilidades y Competencias • Capacidad de resolución de problemas técnicos y diagnóstico • Fuerte sentido de responsabilidad para cumplimiento normativo y protección ambiental • Habilidad para trabajar bajo presión durante situaciones operacionales críticas • Flexibilidad para turnos rotativos, fines de semana y respuesta a emergencias • Habilidades efectivas de comunicación y trabajo en equipo • Orientado al detalle con sólidos hábitos de documentación • Autogestión con capacidad para tomar decisiones operacionales de forma independiente • Disponibilidad para guardias en caso de emergencias operacionales
Location:
On-site –Jalisco,MEXIf this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!
At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.
JLL Privacy Notice
Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.
For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.
For additional details please see our career site pages for each country.
Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at [email protected]. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.
Jones Lang LaSalle ("JLL") está comprometida a trabajar con personas con discapacidades y proporcionarles accesibilidad. Si necesita un ajuste razonable para cualquier parte del proceso de empleo – incluyendo la candidatura en línea y/o el proceso general de selección – puede enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Este correo electrónico es solo para solicitar un ajuste razonable. Por favor, dirija cualquier otra consulta general de reclutamiento a nuestra página Contáctanos > Quiero trabajar para JLL.
Website: https://www.us.jll.com/
Headquarter Location: Chicago, Illinois, United States
Employee Count: 10001+
Year Founded: 1783
IPO Status: Public
Last Funding Type: Post-IPO Debt
Industries: Commercial ⋅ Real Estate